Russian Student Gives U.S. a Second Chance, Finds Niche at UC Merced